On those pages you can click in the corner of a poster to select one item, then shift click somewhere else to select a range.
With that said, if you want all movies you should use a search query like
type:movie AND genre:action
which will filter out any other media types and can be saved as a smart collection.
See https://ersatztv.org/docs/search/ and https://ersatztv.org/docs/search/sample